For the cameraman and me, it’s a mere 3-hour drive from Ljubljana, Slovenia to Bihać in Bosnia and Hercegovina. For the migrants who set out from Bihać through the woods towards Ljubljana and the EU, it’s a 10-to-15-day walk. Worse still, some never reach their destination, it’s a round trip. Many attempt the journey over and over – for years. Migrants have found their refuge among the ruins of Bihać, the skeletons of a world past. They live in their own parallel world and play The Game. The prize: a promised land in the European Union.
The price is high: some lose their health, youth, family savings, some even their lives. But it’s hope they are most afraid to lose. What else is there for a migrant far from home if he loses hope?
Everyone is waiting to cross the border. But for these young people, the road to freedom and a better future is fraught with obstacles and deadly traps. So, they call it The Game. It’s a hazardous game. And it never stops.
Producer: |
Damjan Zupan |
Director: |
Vanja Kovač |
Script: |
Vanja Kovač |
Camera: |
Jure Maček, Jure Močnik
|
Editing: |
Marko Hočevar
|
Director of photography: |
Jure Maček |
Others: |
Additional cameramen: Vid Osredkar, Ivan Uršnik
Musical arrangers: Manca Udovič, Blaž Šivic
Sound processing: Tom Lemajič
Reader: Igor Velše
Colorist: Tomaž Hajdarović
Graphic designer: Darko Osterc
Post-production: Andrej Modic
Proofreader: Aleksandra Jankovič
Translator: Martin Medved
Director's secretary: Vanja Strah
Editor of the editorial board of internal political and economic broadcasts: Dejan Ladika
Informative program Producer: Damjan Zupan
Responsible editor: Manica J. Ambrožič
|
Vanja Kovač, born on July 29, 1969, in Ljubljana, spent her formative years in Canada, where she studied political science and drama at the University of Toronto. Returning to Slovenia in 2003, she kickstarted her journalism career at RTV Slovenia, focusing on marginalized voices such as exploited workers and migrants. Progressing to a regular role at RTV Slovenija, she contributed to daily news broadcasts and produced in-depth features for Sobotni dnevnikov osbor. Her first documentary, "The Game Before the Walls of Europe," takes a courageous journalistic approach to explore the lives of migrants on the Balkan route to the European Union.