Predstavo so želeli ustvariti skupaj s španskimi starostniki na Tenerifu, vendar je ravno takrat svet zajela epidemija covida-19 in jih postavila pred velik izziv. Soočeni z omejujočimi epidemiološkimi ukrepi, fizičnimi, tehničnimi in čustvenimi ovirami, so pogumno in predano nadaljevali z ustvarjanjem plesne predstave na povsem nov, neobičajen način - na daljavo. Poleti 2020 so s pomočjo video posnetkov predstavo premierno uspešno odplesali na dveh koncih sveta hkrati: v Sloveniji in na Tenerifu. Ples je v tem “posebnem” obdobju, postal prispodoba za življenje. Metoda in Maja sta se podali v neznano okolje, premagovali strahove, posegali po sanjah in odkrivali strast, da bi s svojo zgodbo obogatili in motivirali vse generacije, saj nikoli ni prepozno za nove začetke.
Producent: |
Bojan Mastilović |
Režija: |
Katarina Nikolov |
Scenarij: |
Katarina Nikolov |
Kamera: |
Gregor Kitek, Pila Rusjan, Simon Fabjan, Janez Stucin, Alberto Reveron, Katarina Nikolov, Gregor Gobec, Maks Sušnik |
Montaža: |
Olga Michalik |
Direktor fotografije: |
Gregor Kitek |
Ostali: |
Nastopajoče: Maja Culiberg, Metoda Pavlič |
Katarina Nikolov je režiserka in scenaristka. Že več kot dvajset let ustvarja kreativne dokumentarne in plesne filme, mladinske dokumentarne TV serije ter risane filme za otroke. Kot strastna pripovedovalka verjame, da nas zgodbe s svojo sporočilnostjo lahko navdihujejo za nove začetke na poti do uresničitve naših sanj. Dokumentarne serije: Čist zares - 2017-2019, Naveza / Roap team - 2019, V svojem ritmu - 2017-2018, Kdo si pa ti - 2015-2017. Animirani filmi: Povodni Mož, Kralj Matjaž.
SYNOPSYS:
Maja and Metoda are two retired ladies from Slovenia, who share common passion for dancing. They were auditioned for an international contemporary dance performance for amateur dancers older than 65. They were supposed to co-create performance in Tenerife with Spanish elderly, but then COVID-19 epidemic broke out. Confronted with epidemic restriction rules, technical, physical and emotional barriers they fearlessly prolonged with making performance Online. With a help of video technology the performance was successfully premiered in the summer of 2020 in two places at the same time: Slovenia and Tenerife. Dance, in that specific epidemic time, more than ever, became a symbol of life. With a journey into an unknown territory, it challenged each of them in a unique way, conquered their fears, reached for their dreams, discovered their passions to enrich, inspire and motivate all generations with their story, because it is never to late for a new beginnings.
TEAM:
Producer: |
Bojan Mastilović |
Director: |
Katarina Nikolov |
Script: |
Katarina Nikolov |
Camera: |
Gregor Kitek, Pila Rusjan, Simon Fabjan, Janez Stucin, Alberto Reveron, Katarina Nikolov, Gregor Gobec, Maks Sušnik |
Editing: |
Olga Michalik |
Director of photography: |
Gregor Kitek |
Others: |
Performing: Maja Culiberg, Metoda Pavlič |
DIRECTOR:
Katarina Nikolov is a director and screenwriter. For more than twenty years, he has been creating creative documentaries and dance films, youth documentary TV series and cartoons for children. As a passionate storyteller, she believes that stories with their message can inspire us for new beginnings on the way to realizing our dreams. Documentary series: Čist zares - 2017-2019, Naveza / Roap team - 2019, At your own pace - 2017-2018, Who are you - 2015-2017. Animated films: The Flood Man, King Matthias.