Sem produkt iranskega boja med sekularizmom in islamsko ideologijo. Ljubezenska zgodba mojih staršev nas popelje od obdobja Shaha do islamske revolucije in stisk med iransko-iraško vojno, vse do danes – v našem domu v Teheranu. V otroštvu sem bila nenehno prisiljena izbirati med starši; vsak dan sem prenašala vsiljevanje z ene strani in sprejemanje z druge.
Producent: |
Iraj Raminfar |
Režija: |
Firouzeh Khosrovani |
Scenarij: |
Firouzeh Khosrovani |
Kamera: |
Mohammad Reza Jahanpanah |
Montaža: |
Farahnaz Sharifi, Rainer Maria Trinkler, Jila Apachi |
Direktor fotografije: |
Mohammad Reza Jahanpanah |
Ostali: |
Umetniški direktor: Morteza Ahmadvand
Zvočni operater: Alireza Nekulal
Oblikovanje zvoka: Ensieh Maliki, Hugo Ekornes
Glasba: Peyman Yazdanian
Pooblaščeni producenti: Fabien Greenberg, Bård Kjøge Rønning
(Antipode Films, Norway)
Koproducenti: Majid Barzegar & Firrouzeh Khosrovani,
Joël Jent, Janne Hjeltnes
|
Firouzeh Khosrovani, rojena v Teheranu, je študirala na Akademiji lepih umetnosti v Breri, Italiji. Po diplomi leta 2002 se je vrnila v Iran in magistrirala iz novinarstva. Od takrat je sodelovala s številnimi italijanskimi časopisi in revijami. Kot filmska ustvarjalka je debitirala leta 2004 z dokumentarnim filmom Life Train o psihoterapiji igre, ki je bila namenjena travmatiziranim otrokom v Bamu po uničujočem potresu. Leta 2007 je režirala Rough Cut, film o pohabljenih plastičnih manekenih v izložbah trgovin v Teheranu, ki je prejel trinajst nagrad na mednarodnih festivalih dokumentarnega filma. Leta 2008 se je na Milanskem trienalu predstavila z instalacijo in video umetniškim delom Cutting Off. Njen dokumentarni film 1001 Irans (2010) govori o podobi Irana zunaj njega. Leta 2011 je sodelovala s tremi režiserji s treh različnih celin pri španski produkciji o konceptu lepote in ženskega fizičnega videza, imenovani Espelho Meu, ki prejel nagrado za najboljši nacionalni dokumentarni film na Documenti v Madridu. Naslednje leto je režirala Iran, Unveiled and Veiled Again v produkciji Istituto Luce, Cinecittà v Rimu. Leta 2014 je sodelovala pri kolektivnem projektu Profession: Documentarist, filma v sedmih epizodah, ki ga je posnelo sedem iranskih režiserk. Njeno delo Fest of Duty govori o verskem obredu v Iranu, ki je namenjen vcepljanju islamskih prepričanj in vrednot v deklice, ko dopolnijo devet let. Dokumentarec spremlja dve mladostnici na prehodu v odraslo dobo, osem let po njihovem uradnem Prazniku dolžnosti. Je v zaključni fazi urejanja svojega novega projekta Radiografija družine, ki je lani sodeloval na delavnicah v rastlinjaku.