Triglav: Pot odrešitve je zgodba o Daretu Vidicu in soočenju z dogodki izpred 50 let. Takrat sta dve zaporedni streli zarezali v mlada življenja skupine pohodnikov na Triglav. Ko se odloči, da bo skušal dokončno razumeti kaj se je zgodilo, se sooči svojimi strahovi, krivdo, nemočjo. Se lahko skozi pogovore še z zadnjimi živimi pričevalci osvobodi bremena preteklosti? Si lahko oprosti? Film je zastavljen kot spomin na umrle posameznike in opomin za sodobno generacijo pohodnikov, hribolazcev, alpinistov. Sporočilo filma sledi pridobljenim življenjskim modrostim zdaj odraslih soudeležencev nesreče, da pri naravnih nesrečah ni krivcev ampak je le usoda, ki ti zapečati življenjsko pot.
| Producent: |
Tadej Gorzeti |
| Režija: |
Rožle Bregar, Aleš Žemlja |
| Scenarij: |
Aleš Žemlja |
| Kamera: |
Rožle Bregar |
| Montaža: |
Rožle Bregar
|
| Direktor fotografije: |
Rožle Bregar |
| Ostali: |
Idejna zasnova – Biba Jamnik Vidic Avtor glasbe – Janez Dovč Snemalci zvoka – Aljaž Lukan, Zoran Grabarac, Andrej Supančič Oblikovalci luči – Gašper Kocjančič, Timotej Vrtnik, Tadej Gorzeti Dodatni posnetki in fotograf – Timotej Vrtnik Animacije – Invida d.o.o. Vodja ekipe animacij – Živa Hrovat Likovna zasnova - Tilen Javornik Ilustracije - Ana Karlin Glavni animator in režija animacij - Jernej Žmitek Animacija in kompozit - Aleš Berčič Barvna obdelava slike – Rožle Bregar Prevod – Žiga Kunc Glasbeniki Janez Dovč Goran Krmac (bariton) Klemen Bračko (violina) Oblikovanje zvoka glasbe - Janez Dovč Tonsko oblikovanje – Gašper Loborec, Tom Lemajič Tonski miks – Tom Lemajič, Gašper Loborec |
Aleš Žemlja, rojen leta 1976 (Ljubljana, Slovenija), je režiser, scenarist in montažer, znan po delu na kratkih filmih, animiranih filmih, televizijskih serijah, dokumentarcih, oglasih in drugih filmskih projektih. Navdihnjen s filmskimi podobami že od zgodnjih let poskuša ujeti vtis kadra z besedami in slikami, nato pa ga rad preoblikuje v novo celoto. Rad eksperimentira v različnih žanrih, ob tem pa ohranja odgovornost do sočloveka, narave in kulture.